{"id":27518,"date":"2025-08-12T09:02:29","date_gmt":"2025-08-12T09:02:29","guid":{"rendered":"https:\/\/syncore.com\/case-studies\/modernizacja-w-aspen-bad-oldesloe-projekt-wyznaczajacy-nowe-standardy\/"},"modified":"2026-04-16T10:07:40","modified_gmt":"2026-04-16T10:07:40","slug":"modernizacja-w-aspen-bad-oldesloe-projekt-wyznaczajacy-nowe-standardy","status":"publish","type":"case-studies","link":"https:\/\/syncore.com\/pl\/case-studies\/modernizacja-w-aspen-bad-oldesloe-projekt-wyznaczajacy-nowe-standardy\/","title":{"rendered":"Retrofit w Aspen Bad Oldesloe &#8211; projekt modernizacji, kt\u00f3ry wyznacza nowe standardy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"27518\" class=\"elementor elementor-27518 elementor-27515\" data-elementor-post-type=\"case-studies\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b82cb4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1b82cb4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac5c28c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac5c28c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jak zmodernizowa\u0107 z\u0142o\u017cony system intralogistyczny, gdy operacje, zaopatrzenie i dystrybucja musz\u0105 by\u0107 zapewnione ka\u017cdego dnia?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85ef860 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85ef860\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aspen Bad Oldesloe dowodzi: Nawet w wymagaj\u0105cych warunkach produkcji farmaceutycznej retrofit jest mo\u017cliwy podczas bie\u017c\u0105cych operacji, bez zak\u0142\u00f3ce\u0144 i z d\u0142ugoterminowym wp\u0142ywem.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-279e395 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"279e395\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Globalny zak\u0142ad farmaceutyczny o wysokich standardach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a8777c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a8777c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aspen to jedna z wiod\u0105cych firm farmaceutycznych na \u015bwiecie z siedzib\u0105 w Afryce Po\u0142udniowej, dzia\u0142aj\u0105ca na sze\u015bciu kontynentach. Zak\u0142ad w p\u00f3\u0142nocnych Niemczech w Bad Oldesloe dostarcza pacjentom w ponad 150 krajach wysokiej jako\u015bci leki <\/p><p>500 pracownik\u00f3w zapewnia p\u0142ynny przebieg produkcji, magazynowania i wysy\u0142ki. Kluczow\u0105 rol\u0119 odgrywa w tym intralogistyka: nie tylko koordynuje wewn\u0119trzne przep\u0142ywy materia\u0142\u00f3w, ale tak\u017ce funkcjonuje jako centrum dla substancji czynnych pozyskiwanych mi\u0119dzynarodowo oraz wysy\u0142ki do partner\u00f3w dystrybucyjnych na ca\u0142ym \u015bwiecie. <\/p><p>Przy oko\u0142o 13 000 ruchach palet miesi\u0119cznie, wydajny i wysoce dost\u0119pny system intralogistyczny jest niezb\u0119dny.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f918a2 elementor-blockquote--skin-border elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"6f918a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\tJu\u017c podczas pierwszego spotkania inauguracyjnego zdali\u015bmy sobie spraw\u0119, \u017ce chemia mi\u0119dzy nami a Syncore jest w\u0142a\u015bciwa. Koledzy z Syncore podeszli do tematu w bardzo autentyczny i profesjonalny spos\u00f3b - to da\u0142o nam dobre przeczucie. \t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">Maximilian Schug, Head of Engineering, Aspen Bad Oldesloe<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0516a0c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0516a0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wyzwanie: Retrofit w rozbudowanym krajobrazie system\u00f3w<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b9e285 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b9e285\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Konfiguracja intralogistyczna w Bad Oldesloe ewoluowa\u0142a przez dziesi\u0119ciolecia, kszta\u0142towana przez rozbudowy budynk\u00f3w, r\u00f3wnoleg\u0142e generacje system\u00f3w i liczne przemiany strukturalne. Obejmuje trzy magazyny wysokiego sk\u0142adowania w kilku budynkach i na r\u00f3\u017cnych poziomach, uzupe\u0142nione o rozbudowany system przeno\u015bnik\u00f3w, zautomatyzowane kom\u00f3rki robotyczne, specjalistyczne maszyny i r\u00f3\u017cne generacje technologii sterowania. <\/p><p>Pomimo niezawodnych proces\u00f3w, wiele komponent\u00f3w technicznych nie by\u0142o ju\u017c gotowych na przysz\u0142o\u015b\u0107.<br>Szczeg\u00f3\u0142owy audyt systemu ujawni\u0142 wyra\u017ane obszary dzia\u0142ania, szczeg\u00f3lnie w trzech krytycznych domenach niezb\u0119dnych dla stabilno\u015bci operacyjnej, sterowania i integracji:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Dost\u0119pno\u015b\u0107 systemu:<\/strong> Przestarza\u0142e komponenty zwi\u0119ksza\u0142y ryzyko nieplanowanych przestoj\u00f3w.<\/li><li><strong>Niezawodno\u015b\u0107 sterowania:<\/strong> Niesp\u00f3jne standardy komplikowa\u0142y konserwacj\u0119 i diagnostyk\u0119.<\/li><li><strong>\u0141\u0105czno\u015b\u0107 cyfrowa:<\/strong> Planowana integracja SAP EWM wymaga\u0142a nowoczesnej architektury interfejs\u00f3w.<\/li><\/ul><p>Ca\u0142kowite wy\u0142\u0105czenie systemu nie wchodzi\u0142o w gr\u0119. Jasny cel: kompleksowa modernizacja infrastruktury bez przerywania operacji. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fed6749 elementor-blockquote--skin-border elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"fed6749\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\tNajwi\u0119kszym wyzwaniem by\u0142o dla nas utrzymanie dostaw produkcyjnych. Dzi\u0119ki Syncore byli\u015bmy w stanie dok\u0142adnie skoordynowa\u0107, kt\u00f3re cz\u0119\u015bci systemu zosta\u0142y dotkni\u0119te awari\u0105 i kiedy, co pozwoli\u0142o nam zapewni\u0107 dost\u0119pno\u015b\u0107 materia\u0142\u00f3w. \t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">Jonas M\u00fcller, Shift Coordinator Warehouse, Aspen Bad Oldesloe<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12ff919 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12ff919\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rozwi\u0105zanie: etapowy Retrofit \u2013 ukierunkowany i skoordynowany<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e12018 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e12018\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W \u015bcis\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy z Syncore, Aspen wybra\u0142 strategiczne podej\u015bcie Retrofit. Zamiast zdecydowa\u0107 si\u0119 na pe\u0142n\u0105 przebudow\u0119, modernizacja zosta\u0142a przeprowadzona etapami, starannie zsynchronizowanymi z operacyjnymi przep\u0142ywami pracy i bie\u017c\u0105c\u0105 produkcj\u0105. <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kluczowe dzia\u0142ania obejmowa\u0142y<\/strong>:<\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li>Konsolidacj\u0119 trzech magazyn\u00f3w wysokiego sk\u0142adowania w ujednolicone \u015brodowisko systemowe<\/li><li>Modernizacj\u0119 technologii sterowania i nap\u0119du do aktualnych standard\u00f3w przemys\u0142owych<\/li><li>Wdro\u017cenie nowoczesnej architektury komunikacyjnej opartej na Profinet i TCP\/IP<\/li><li>Wprowadzenie scentralizowanego systemu wizualizacji wykorzystuj\u0105cego Siemens WinCC<strong>, <\/strong>umo\u017cliwiaj\u0105cego pe\u0142n\u0105 przejrzysto\u015b\u0107 i kontrol\u0119 wszystkich operacji magazynowych i przeno\u015bnikowych<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98dd71e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"98dd71e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/syncore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AM-Logistic_Stills_Edited-11-2-1024x576.png.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-30071\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/syncore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AM-Logistic_Stills_Edited-11-2-1024x576.png.webp 1024w, https:\/\/syncore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AM-Logistic_Stills_Edited-11-2-1024x576.png-300x169.webp 300w, https:\/\/syncore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AM-Logistic_Stills_Edited-11-2-1024x576.png-768x432.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec65da7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec65da7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zakres projektu<\/strong><\/h3><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>3 magazyny wysokiego sk\u0142adowania<\/strong> w wielu budynkach i na r\u00f3\u017cnych poziomach<\/li><li><strong>10 suwnic rega\u0142owych<\/strong> (Magazyny 2 i 3)<\/li><li><strong>3 suwnice rega\u0142owe ze zmian\u0105 alejek<\/strong> (Magazyn 1)<\/li><li><strong>4 strefy przeno\u015bnik\u00f3w<\/strong> o \u0142\u0105cznej d\u0142ugo\u015bci ok. <strong>650 metr\u00f3w<\/strong><\/li><li><strong>4 wahad\u0142owce poprzeczne<\/strong><\/li><li><strong>Integracja kom\u00f3rek robotycznych<\/strong> i system\u00f3w zewn\u0119trznych<\/li><li><strong>Scentralizowana wizualizacja<\/strong> wszystkich obszar\u00f3w magazynowych i produkcyjnych<\/li><li><strong>Dwuetapowa integracja IT:<\/strong><ul class=\"wp-block-list\"><li>Po\u0142\u0105czenie z istniej\u0105cym systemem zarz\u0105dzania magazynem<\/li><li>Stopniowa migracja do <strong>SAP EWM<\/strong>, w tym kompleksowe testowanie interfejs\u00f3w<\/li><\/ul><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c10c519 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c10c519\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rezultat: Gotowy na przysz\u0142o\u015b\u0107, w pe\u0142ni operacyjny<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cdcaa6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6cdcaa6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aspen Bad Oldesloe obs\u0142uguje teraz ustandaryzowany, skalowalny i wysoce dost\u0119pny system intralogistyczny. Dzi\u0119ki nowoczesnym protoko\u0142om komunikacyjnym, z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 interfejs\u00f3w zosta\u0142a znacz\u0105co zmniejszona, nak\u0142ady na konserwacj\u0119 obni\u017cone, a fundamenty pod integracj\u0119 SAP EWM ustanowione. <\/p><p>Kluczowy wniosek: Ci, kt\u00f3rzy modernizuj\u0105 strategicznie zamiast ca\u0142kowicie przebudowywa\u0107, zyskuj\u0105 podw\u00f3jnie \u2014 w efektywno\u015bci kosztowej i d\u0142ugoterminowej odporno\u015bci. W sektorze farmaceutycznym, gdzie przestoje nie wchodz\u0105 w gr\u0119, to decyduj\u0105ca przewaga konkurencyjna. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-333cc8a elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"333cc8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;video_type&quot;:&quot;hosted&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-hosted-video elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-video\" src=\"https:\/\/Syncore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AMLogistic_Aspen_V4_EngSub_480p-1.mp4\" controls=\"\" preload=\"metadata\" controlsList=\"nodownload\"><\/video>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea728e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ea728e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Retrofit jako decyzja strategiczna<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0576f63 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0576f63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Retrofit to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c modernizacja techniczna to przysz\u0142o\u015bciowa inwestycja, kt\u00f3ra na nowo definiuje niezawodno\u015b\u0107 operacyjn\u0105, wydajno\u015b\u0107 i integracj\u0119 cyfrow\u0105.<\/p><p>Aspen Pharma podj\u0105\u0142 t\u0119 decyzj\u0119 \u015bwiadomie utrzymuj\u0105c pe\u0142n\u0105 dost\u0119pno\u015b\u0107 systemu, jako\u015b\u0107 produktu i wydajno\u015b\u0107 operacyjn\u0105 przez ca\u0142y proces. Modernizacja zosta\u0142a przeprowadzona podczas bie\u017c\u0105cych operacji i bezproblemowo zintegrowana z istniej\u0105cymi przep\u0142ywami pracy. <\/p><p>Kluczowy wniosek<strong>:<\/strong> Ci, kt\u00f3rzy modernizuj\u0105 strategicznie zamiast ca\u0142kowicie przebudowywa\u0107, zyskuj\u0105 podw\u00f3jnie w efektywno\u015bci kosztowej i d\u0142ugoterminowej odporno\u015bci. W sektorze farmaceutycznym, gdzie przestoje nie wchodz\u0105 w gr\u0119, to decyduj\u0105ca przewaga konkurencyjna. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90eed99 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"90eed99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dlaczego Aspen wybra\u0142 Syncore<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e98f35 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e98f35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Poniewa\u017c dostarczamy wi\u0119cej ni\u017c technologi\u0119 budujemy zr\u00f3wnowa\u017cone strategie. Nawet w najbardziej wymagaj\u0105cych \u015brodowiskach. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Firma Aspen Bad Oldesloe zmodernizowa\u0142a sw\u00f3j z\u0142o\u017cony system intralogistyczny podczas produkcji farmaceutycznej na \u017cywo. Wsp\u00f3lnie z Syncore (dawniej AM Logistic Solutions) firma wdro\u017cy\u0142a stopniow\u0105 modernizacj\u0119, kt\u00f3ra poprawi\u0142a dost\u0119pno\u015b\u0107, niezawodno\u015b\u0107 sterowania i integracj\u0119 cyfrow\u0105 &#8211; bez przerywania operacji. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":28463,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":""},"case-study-category":[194,206,279],"class_list":["post-27518","case-studies","type-case-studies","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case-study-category-niemcy","case-study-category-produkcja","case-study-category-retrofit"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Retrofit w Aspen Bad Oldesloe - projekt modernizacji, kt\u00f3ry wyznacza nowe standardy - Syncore<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/syncore.com\/pl\/case-studies\/modernizacja-w-aspen-bad-oldesloe-projekt-wyznaczajacy-nowe-standardy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Retrofit w Aspen Bad Oldesloe - projekt modernizacji, kt\u00f3ry wyznacza nowe standardy - Syncore\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Firma Aspen Bad Oldesloe zmodernizowa\u0142a sw\u00f3j z\u0142o\u017cony system intralogistyczny podczas produkcji farmaceutycznej na \u017cywo. Wsp\u00f3lnie z Syncore (dawniej AM Logistic Solutions) firma wdro\u017cy\u0142a stopniow\u0105 modernizacj\u0119, kt\u00f3ra poprawi\u0142a dost\u0119pno\u015b\u0107, niezawodno\u015b\u0107 sterowania i integracj\u0119 cyfrow\u0105 - bez przerywania operacji.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/syncore.com\/pl\/case-studies\/modernizacja-w-aspen-bad-oldesloe-projekt-wyznaczajacy-nowe-standardy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Syncore\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T10:07:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/syncore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TopAspen_Bilder-27-1-1024x593.jpg.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"593\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/syncore.com\/pl\/case-studies\/modernizacja-w-aspen-bad-oldesloe-projekt-wyznaczajacy-nowe-standardy\/\",\"url\":\"https:\/\/syncore.com\/pl\/case-studies\/modernizacja-w-aspen-bad-oldesloe-projekt-wyznaczajacy-nowe-standardy\/\",\"name\":\"Retrofit w Aspen Bad Oldesloe - projekt modernizacji, kt\u00f3ry wyznacza nowe standardy - Syncore\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/syncore.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/syncore.com\/pl\/case-studies\/modernizacja-w-aspen-bad-oldesloe-projekt-wyznaczajacy-nowe-standardy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/syncore.com\/pl\/case-studies\/modernizacja-w-aspen-bad-oldesloe-projekt-wyznaczajacy-nowe-standardy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/syncore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TopAspen_Bilder-27-1-1024x593.jpg.webp\",\"datePublished\":\"2025-08-12T09:02:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T10:07:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/syncore.com\/pl\/case-studies\/modernizacja-w-aspen-bad-oldesloe-projekt-wyznaczajacy-nowe-standardy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/syncore.com\/pl\/case-studies\/modernizacja-w-aspen-bad-oldesloe-projekt-wyznaczajacy-nowe-standardy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/syncore.com\/pl\/case-studies\/modernizacja-w-aspen-bad-oldesloe-projekt-wyznaczajacy-nowe-standardy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/syncore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TopAspen_Bilder-27-1-1024x593.jpg.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/syncore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TopAspen_Bilder-27-1-1024x593.jpg.webp\",\"width\":1024,\"height\":593},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/syncore.com\/pl\/case-studies\/modernizacja-w-aspen-bad-oldesloe-projekt-wyznaczajacy-nowe-standardy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\/\/syncore.com\/pl\/strona-glowna\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Retrofit w Aspen Bad Oldesloe &#8211; projekt modernizacji, kt\u00f3ry wyznacza nowe standardy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/syncore.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/syncore.com\/\",\"name\":\"syncore\",\"description\":\"Warehouse Integrators\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/syncore.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/syncore.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/syncore.com\/#organization\",\"name\":\"syncore\",\"url\":\"https:\/\/syncore.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/syncore.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"syncore\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/syncore.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Retrofit w Aspen Bad Oldesloe - projekt modernizacji, kt\u00f3ry wyznacza nowe standardy - Syncore","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/syncore.com\/pl\/case-studies\/modernizacja-w-aspen-bad-oldesloe-projekt-wyznaczajacy-nowe-standardy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Retrofit w Aspen Bad Oldesloe - projekt modernizacji, kt\u00f3ry wyznacza nowe standardy - Syncore","og_description":"Firma Aspen Bad Oldesloe zmodernizowa\u0142a sw\u00f3j z\u0142o\u017cony system intralogistyczny podczas produkcji farmaceutycznej na \u017cywo. Wsp\u00f3lnie z Syncore (dawniej AM Logistic Solutions) firma wdro\u017cy\u0142a stopniow\u0105 modernizacj\u0119, kt\u00f3ra poprawi\u0142a dost\u0119pno\u015b\u0107, niezawodno\u015b\u0107 sterowania i integracj\u0119 cyfrow\u0105 - bez przerywania operacji.","og_url":"https:\/\/syncore.com\/pl\/case-studies\/modernizacja-w-aspen-bad-oldesloe-projekt-wyznaczajacy-nowe-standardy\/","og_site_name":"Syncore","article_modified_time":"2026-04-16T10:07:40+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":593,"url":"https:\/\/syncore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TopAspen_Bilder-27-1-1024x593.jpg.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/syncore.com\/pl\/case-studies\/modernizacja-w-aspen-bad-oldesloe-projekt-wyznaczajacy-nowe-standardy\/","url":"https:\/\/syncore.com\/pl\/case-studies\/modernizacja-w-aspen-bad-oldesloe-projekt-wyznaczajacy-nowe-standardy\/","name":"Retrofit w Aspen Bad Oldesloe - projekt modernizacji, kt\u00f3ry wyznacza nowe standardy - Syncore","isPartOf":{"@id":"https:\/\/syncore.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/syncore.com\/pl\/case-studies\/modernizacja-w-aspen-bad-oldesloe-projekt-wyznaczajacy-nowe-standardy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/syncore.com\/pl\/case-studies\/modernizacja-w-aspen-bad-oldesloe-projekt-wyznaczajacy-nowe-standardy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/syncore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TopAspen_Bilder-27-1-1024x593.jpg.webp","datePublished":"2025-08-12T09:02:29+00:00","dateModified":"2026-04-16T10:07:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/syncore.com\/pl\/case-studies\/modernizacja-w-aspen-bad-oldesloe-projekt-wyznaczajacy-nowe-standardy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/syncore.com\/pl\/case-studies\/modernizacja-w-aspen-bad-oldesloe-projekt-wyznaczajacy-nowe-standardy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/syncore.com\/pl\/case-studies\/modernizacja-w-aspen-bad-oldesloe-projekt-wyznaczajacy-nowe-standardy\/#primaryimage","url":"https:\/\/syncore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TopAspen_Bilder-27-1-1024x593.jpg.webp","contentUrl":"https:\/\/syncore.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/TopAspen_Bilder-27-1-1024x593.jpg.webp","width":1024,"height":593},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/syncore.com\/pl\/case-studies\/modernizacja-w-aspen-bad-oldesloe-projekt-wyznaczajacy-nowe-standardy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/syncore.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Retrofit w Aspen Bad Oldesloe &#8211; projekt modernizacji, kt\u00f3ry wyznacza nowe standardy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/syncore.com\/#website","url":"https:\/\/syncore.com\/","name":"syncore","description":"Warehouse Integrators","publisher":{"@id":"https:\/\/syncore.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/syncore.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/syncore.com\/#organization","name":"syncore","url":"https:\/\/syncore.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/syncore.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"syncore"},"image":{"@id":"https:\/\/syncore.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/syncore.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies\/27518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/syncore.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies"}],"about":[{"href":"https:\/\/syncore.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-studies"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/syncore.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies\/27518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31239,"href":"https:\/\/syncore.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-studies\/27518\/revisions\/31239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/syncore.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/syncore.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/syncore.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=27518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}